中国 生活ブログ by 【中国遼寧省/瀋陽ガイド】
中国の「三伏天(サンフゥテェン)」て何?
中国の暦の中に「三伏天(サンフゥテェン)」と呼ばれる期間が有ります。
これは、一年を通して最も暑い時期をあらわすものです。
また、逆に「三九天(サンジュウテェン)」は一年を通して冬の最も寒い時期(冬至頃)を言います。
7月19日が一伏(イーフゥ)で、皆で餃子を食べ精力をつけます。
これは夏の暑さを乗り切る意味からだそうです。
日本の「土用の丑の日」のような考え方で、日本ではうなぎが定番ですが、中国瀋陽では餃子を食べます。(中国の地域により違いがあります。)
ここ瀋陽では夏の暑さを乗り切るための慣わしが現在も伝わっています。
一伏(7/19~7/29)10日間 餃子
二伏(7/30~8/10)10日間 めん類
三伏(8/11~8/21)10日間 烙餅(ラオ ビン)、玉子炒め
夏の暑い時期の夏バテを防ぐために食べます。(これが全てではありません。)
食欲不振から体力の低下等で夏カゼを防ぐ効果を期待しての習慣だとも言われています。
日本でも夏の暑さ対策として食事から健康を守り、維持する考えは中国でも共通です。
また、中国での地方により習慣の違いがありますが、冬至の「三九天(サンジュウテェン)」の時期に、針やお灸〔薬草のシップ〕をする習慣があります。
この時期は、アレルギー鼻炎、喘息などの治療に良い季節とも言われています。
中国の吉日(縁起のよい日)
日本でも何かと縁起担ぎますが、ここ中国では更にその上を行く感じで様々な縁起担ぎがあります。
中国では数字の語呂合わせによる縁起担ぎが多く、中国での縁起の良い数字は偶数なので、偶数の日を記念日とする事が多くあります。
他にも、二人の記念日や愛の告白・家族等のふれあいでも縁起担ぎをします。
中国、2010年今年の吉日
2010年2月14日
「春節」(旧正月)、旧暦の元旦、バレンタインデー
2010年2月28日
「元宵節」旧暦1月15日の伝統的な中国の節句。
2010年5月8日
8は「発」(ファー)の音につながり、「発財(ファーツァイ、金持ち)になる」という縁起の良い数字で、更にこの日は週末にあたるため。
2010年5月20日
「520」の発音が「ウーアルリン」で、「我愛你」(ウォアイニイ)の発音に似ているため。
2010年6月6日
6は「溜」(リュウ)の発音に近く、「順溜」(シュンリュウ、物事が順調に進む)という縁起の良い数字で、更にこの日が休日にあたるため。
※旧暦も4月24日で、偶数日なので縁起がいいとされています。
2010年6月16日
「端午の節句」 旧暦5月5日、法定休暇です。
2010年6月18日
「618」(リュウヤオパー)の発音が「順又発」(シュンヨウファー、順調で金持ちになる)と発音が似ているため。
※中国では数字の1は(イー)と発音しますが、数字だけの言い回しは(ヤオ)と言います。
これは、数字の7(チィ)と数字の1(イー)の聞き間違いを防ぐためです。
2010年8月8日
偶数の中でも中国で一番縁起の良い8が並ぶ日。
※旧暦も6月28日で偶数日なので縁起がよく、北京五輪の開会式となった記念日でもあります。
2010年8月16日
「七夕節」(旧暦の7月7日)七夕、中国ではこの日がバレンタインデーです。
2010年10月10日
10のゾロ目が並ぶ日で、日曜日の休日。
※中国の成語にある「十全十美」 (完璧で申し分がない) という日にあたるため。
これらの日には、ホテルの宴会会場やレストラン等は予約でいっぱいになります。
下手をすると1、2年前から予約が入っていることもあります。
もう半年が過ぎましたが8月そして10月(瀋陽はよい季節)がありますので、是非この機会に中国のパワーを感じてみてはいかがでしょうか。
「瀋陽-札幌」直行便の運行再開決定!
中国瀋陽と日本の北海道札幌を結ぶ直行便の運行再開が決定致しました。
2010年7月17日の瀋陽日報によると、瀋陽-北海道札幌を結ぶ直行便の運行を再開すると発表されました。
2007年9月に中国南方航空会社が運行をやめてから約3年、2010年8月11日から新たに運行を再開致します。
運行予定ですが、瀋陽ー札幌間の直行便で週に2便、水曜日と日曜日に運行されます。
運行に使用する機種はA319となっています。
往路はCZ617便、瀋陽発8時30分札幌着12時30分です。
復路はCZ618便、札幌発13時30分瀋陽着15時40分です。
※時間は現地空港時間です。
この度の「瀋陽-札幌」間の直行便運行再開は、北海道市からの要望や中国政府からの要請が相成っての復活となり、中国瀋陽現地の方々は、日本の北海道への旅行ができることを大変喜んでいます。
瀋陽市と札幌市は友好都市となっていますので、今後ますます友好を深めていける事を期待しております。
中国瀋陽市内のタクシー料金改正
2010年7月1日から瀋陽市内のタクシー料金が改正されました。
中国の瀋陽市タクシー運営価格調整の公聴会にて審議され、中国政府が最終発表して決定致しました。
気になるタクシー料金の内容ですが、以前は距離による計算でしたが、今回の改正で距離+時間で計算されます。
初乗り料金や距離は、以前と同じ昼間は8元で3キロメートルを超えると15.1キロメートル以内なら550メートルごとに1元値段が上がります。
※詳しくは、2010.3.18のブログ「中国瀋陽のタクシー」を参照
今回新たに加わった時間計算ですが、待ち時間(信号や渋滞での停車時間を含む)やタクシーの速度が12キロ以下での走行時は3分で1元が加算されます。
この度のタクシー料金改正の理由は、燃料石油(ガソリン等)の価格の上昇などがあげられています。
タクシー料金の改正から半月が過ぎ、タクシー業界に関する話題が数多く取り上げられるようになりました。
その中で、中国瀋陽市内でのタクシーの問題点に対する市民の意見でもっとも多いのは、タクシーの乗車拒否問題です。
中国瀋陽市内でのタクシーは、1台のタクシーを運転手が昼間と夜間の2交代で行っています。
一般的なタクシーの運転手の交代時間は、午前6時と午後6時です。
このタクシー運転手の交代時間である午前6時と午後6時の前30分前後は、タクシーの乗車拒否が多く、タクシーをつかまえる事が非常に難しくなっています。
特に午後5時過ぎくらいから6時過ぎの時間帯はタクシーの利用者が非常に多くおり、タクシー運転手は交代のため乗車拒否が多いので、タクシー多く走っていても全然乗る事ができず、利用者にとっては非常に不便になっています。
この問題は、瀋陽市内のテレビ報道等でも多く取り上げられており、アンケート等の調査が進められています。
この様に、料金だけではなくタクシー業務に関する瀋陽市民の反応はかなり厳しい見方が多いようです。
瀋陽経済開発区日本工業団地
現在、瀋陽市の経済開発区に日本工業団地を建設中です。
経済開発区の日本工業団地には、瀋陽日本工業パークと瀋陽兆寰(日本)現代建築産業パークがあります。
【瀋陽日本工業パーク】
瀋陽日本工業パークは、地元の行政と日本企業が共同で設立運営し、中国(瀋陽)に進出する日本企業が、中国(瀋陽)進出に伴うリスクを極小化しつつ、最高レベルの優遇処置を受けることが出来る日本企業だけの工業団地です。
【概要】
場所:中国遼寧省瀋陽市経済技術開発区13号路45号6級工業用地
面積:70万平方メートルの内20万平方メートル(第一期)
建物: 標準工場とオリジナル工場が可能
【九通一平】
開発区内のインフラは、全て九通一平を実現するように準備されています。
☆ 一平
- 企業に提供する土地は全て平らに整備
☆ 九通
- 道路 渋滞の無い道路の確保
- 給水 浄水設備 能力:10万トン/日、水圧:0.6~0.1Mpa
- 排水 能力:10万トン/日(雨水・排水)
- 熱 熱発電所2箇所、能力:220トン/H、水蒸気圧力:1.3Mpa
- ガス 天然ガス、能力:20万立方メートル/日、ガス圧力:0.05~0.1Mpa
- 電気 6.6万の変電所が3基、最大:30万KVA
- 通信 5万回線の電話交換機有り、光ファイバーによるアクセス
- 交通 鉄道引き込み済み、要望により専用線引き込み可能
- 上記のインフラネットワークが敷地境界線まで配管・配線されている。
瀋陽桃仙空港から車で約30分ほどの距離にあり交通も便利で、瀋陽市内からも車で約45分ほどの距離にあります。
現在、全体の70万平方メートルの土地を40万平方メートル建設中で、2013年に完成を予定されています。
【瀋陽兆寰(日本)現代建築産業パーク】
日本の鹿島建設さんと地元の瀋陽兆寰現代建築産業園有限公司が共同で開発します。
総面積は2平方キロメートルで、主にプレハブ建築関連が中心になるようです。
【概要】
場所; 中国遼寧省瀋陽市経済技術開発区の工業用地
瀋陽鉄西現代建築産業園内
現在、瀋陽の鉄西地区では経済開発に力を入れています。
パナソニック(松下)・三菱・ブリジストンさんなど多くの日系企業が進出しています。
ここ瀋陽に多くの日本の方々が居住され、日本企業が発展することを期待します。
日本の七夕は西暦7月7日ですが中国の七夕はいつ?
日本の七夕は西暦の7月7日が一般的ですが、中国の七夕節「チーシジェ」はいつでしょう?
七夕は、中国・日本・韓国・台湾・ベトナムなどにおける節句(中国では節日)の一つです。
本来は旧暦の7月7日の夜のことですが、日本では明治の改暦以降、お盆の時期が7月(西暦)と8月(旧暦)に分かれるように、地域などによって7月7日と月遅れの8月7日に分かれて七夕祭りを行こないます。
現在の日本では、一般的にはほとんどが西暦の7月7日に七夕を行います。
七夕は、元来中国の節句の一つで、中国では太陰太陽暦の7月7日(旧暦)としており、今年の中国の七夕節は西暦8月16日(旧暦7月7日)になります。
中国の七夕は日本の七夕のイメージとはかなり違います。
簡単に言うと、中国の七夕は日本のバレンタインデー的な考え方のようです。
詳しくは、中国の旧暦七夕節の様子を西暦8月16日(旧暦7月7日)以降にご紹介いたします。
瀋陽国際靴城ニューオープン
今年ニューオープンした瀋陽国際靴城の敷地面積は11420.3平方メートル、総建築面積は約100000平方メートルほどあり、7階のフロア内には2000店以上の店舗が設けられています。
瀋陽国際靴城の場所は、瀋陽市東陵区文化路153号にあります。
瀋陽国際靴城の中の店舗には、女性向けのブーツやパンプスなど様々なファッションやデザインのものから、運動靴やサンダル等まで幅広い店舗が数多くあります。
店舗以外にも、瀋陽国際靴城の中には、総部ビルや美食広場や逸品レジャー街など靴の店舗以外にも様々な施設が充実しています。
瀋陽国際靴城は製靴業の情報センター、仕入センター、国際製靴業物流センター、展覧・展示センター、ファッション発表センターになっており、中国瀋陽における靴の取り扱いを一手に行っています。
瀋陽で有名な餃子館「老辺餃子館」
瀋陽で一番有名な餃子を食べさせてくれる場所は、やはり「老辺餃子館」です。
「老辺餃子館」の本店は、瀋陽市瀋河区中街路208号にあります。
外壁に描かれた竜と、白地に赤文字の巨大なサインが目を引きます。
お店の入り口には赤い提灯が下がっており、中国らしい良い雰囲気のお店です。
東京・新宿駅の目の前にも「老辺餃子館」があり、この瀋陽「老辺餃子館」の日本支店になります。
1829年に創業され180年間守り続けられてきた味は、餃子の具の組み合わせも豊富で、焼き・蒸し・水餃子が楽しめます。
特にオススメなのが、秘伝の焼き餃子「氷花煎餃」が格別に美味しいです。
注文する時の注意事項として、メニュー表の単価は全部500gあたりの値段ですので、そのまま注文すると大変な量になりますが、小口で色々な種類の餃子を少しずつ食べ比べする場合は、注文の際に250gに減らして注文する事もできます。

























